Käsityöt

Koristelematon Jääsken tankki

Edellisessä artikkelissa käsittelin Jääsken tankkeja laajemmin. Tässä artikkelissa keskityn koristelemattomaan tankkityyppiin.

On epäreilua niputtaa omiksi kategorioikseen ensinnäkin verkakoristeiset valkoiset tankit ja toisekseen verkakoristeiset tummat ja sitten yhdeksi isoksi kategoriaksi ne loput, joita ei ole somistettu verkakaistalein. Onhan koristelemattomien tankkien kategorian sisällä paljon vaihtelua. Tummat, koristelemattomat, sivuilta levitetyt tankit vaihtelevat muodoiltaan ja väreiltään, mutta en siltikään keksinyt miten tämän tyylin tankkeja voi enää jakaa alaluokkiin.

Tutkin koristelemattomia tankkeja museokokoelmissa ja niiden perusteella laadin oman tankkini. M-koon tankin kaavat löydät artikkelin lopussa. Aineistona olivat nämä seuraavat tankit, joita käsittelen nyt tarkemmin. Miten jääskeläinen tankki kannattaa valmistaa, jos halutaan sen muistuttavan historiallisia esikuviaan mahdollisimman paljon?

Lisäksi aineistoon kuuluvat:

Taustatietoja lähteenä käytetyistä tankeista

Varma paikkatieto on sinisessä tankissa K11101:2, Antrean Ahvola. Todennäköisesti musta liivi (NM.0011158) on Antreasta ja ruskea liivi (MAE No. 323-25) Jääskestä, Antreasta tai Kirvusta, sillä tankkien metatiedoissa ilmoitetaan näin. Sininen tankki REM 8762-33590 on osa “Jääskestä” kerättyä pukua. Liivi saattaa kuitenkin olla jostain muustakin Jääsken kihlakunnan pitäjästä. Sama pätee liiviin KA1417 sekä piirroksien tankkeihin KA1416 ja KA1418, jotka kaksi jälkimmäistä ovat Sireliuksen mukaan Jääskestä. Koska kaikkia Jääsken kihlakunnan pukuja kutsuttiin välillä jääskeläiseksi, voivat jääskeläisiksi kutsutut esineet olla mistä vain Jääsken kihlakunnan pitäjästä (paitsi eivät Joutsenosta).

Esineiden historiasta tiedämme sen verran, että KA1416–18 ovat Wiipurilaisen osakunnan keräämiä tai lahjoituksena saamia ennen vuotta 1883. Myös Kunstkameran ruskea tankki on Theodor Schvindtin (tai nuorempien osakuntalaisten) keräämä. Nordiska Museetin kokoelmissa oleva musta tankki tuli Ruotsiin Gustav Retziuksen mukana 1870-luvulla, toinen Venäjän etnografisen museon tankeista on osa Suomen kenraalikuvernöörinä toimineen Adlerberg Nikolai Vladimirovichin keräämää kokoelmaa. Tankkia esiteltiin etnografisessa näyttelyssä Venäjällä vuonna 1867, mistä on peräisin tämä edellisessä artikkelissa ollut valokuva.

Tarkimmin käytön konteksti tunnetaan antrealaisen sinisen liivin tapauksessa, sillä tankin tekijän nimi on kirjattu ylös. Anna Heikintytär Ahvonen syntyi Antrean Ahvolassa vuonna 1832. Ahvosten suku asutti nimikkokyläänsä Ahvolaa vähintäänkin siitä lähtien kun kirjallisia lähteitä ylipäätänsä on saatavilla, eli 1500-luvulta. Anna Ahvonen meni 18-vuotiaana naimisiin itseään pari vuotta vanhemman Juho Juhonpoika Ahvosen kanssa ja asettui asumaan Raunion tilalle. Ahvolan kylä siirtyi Antreasta Jääskeen 1860-luvulla ja Ahvosten pariskunta siinä mukana, vuodesta 1870 eteenpäin he löytyvät Jääsken kirkonkirjoista. Heidän elämästään tiedämme sen verran, että heillä oli ainakin yksi lapsi, Anna (s. 1857), jonka mies Antti Antinpoika Pöhö (s. 1845) tuli Raunion tilalle kotivävyksi. Raunion tila oli Ahvolan rikkaimpia ja vanhimpia. Sen iso tupa vuokrattiin Ahvolan kansankoulun käyttöön n. 1897–1902, ennen kuin koulu sai omat tilat. Anna Heikintytär kuoli vuonna 1906. Kuinka hänen tekemänsä tankki päätyi museoon, ei ole tiedossa.

Kangas

Kun puhutaan tankista, puhutaan usein sarkatankista. Aineiston valossa vaikuttaa siltä, että tankki on saattanut olla villaista sarkaa mutta myös puolivillaista vanutettua kangasta.

Tässä on lähikuvat niistä neljästä tankista, joista on saatavilla riittävän korkearesoluutioinen kuva. Kaikissa neljässä kangas on palttinasidoksista. Kolmessa sekä kude että loimi ovat villaa, yhdessä loimi on kasvikuitua (Finnan mukaan vihreää puuvillaa) ja kude villaa. Tunnistatte tämän puolivillaisen kankaan helposti: niissä kohdin joissa villavanu on kulunut pois, paistaa vaalea puuvillaloimi.

Kaikkia kankaita on nähdäkseni vanutettu, ei kuitenkaan samoissa määrin. Ylärivillä ruskeassa ja sinisessä kankaassa sidos on edelleen selvästi näkyvissä. Alarivillä sinisessä ja mustassa kankaassa sidos on näkyvissä ainoastaan niissä kohdin, missä villavanu on kulunut pois.

MAE No. 323-25; KA1417; K11101:2; NM.0011158

Minkälainen kangas sopii riikineiden tankkiin? Tankkiin sopivat parhaiten sarkana myytävät historialliset kankaat. Tankin voi vuorittaa, joten villakankaan ei välttämättä tarvitse olla paksua. Ennenmuinoinkin verkaa pyrittiin käyttämään niin paljon kuin omat varat sallivat, ja yleensä sitä on käytetty lähinnä koristuksissa. Ei ole kuitenkaan täysin epähistoriallista käyttää verkaa tankkikankaana. Jos tankin tekeminen on kiinni siitä ettei oikeanlaista sarkaa tahdo löytyä, ilman muuta sanoisin että mieluummin käyttää mitä vain kangasta mitä sattuu olemaan saatavilla. Tankin tunnistaa Jääsken tankiksi niin kauan kuin se on oikein leikattu, oli se sitten tehty sarasta tai verasta, sametista tai vaikka vanhasta villakangastakista.

1800-luvun jälkipuoliskolla tankkien väreinä suosittiin sinistä ja mustaa, ja tunnistettavuuden vuoksi käyttäisin ensisijaisesti näitä värejä. Mielestäni ei ole ongelmallista tehdä Jääsken pukuun ruskeaa tai harmaata tankkia, sekin on historiallisesti perusteltua. Yleisesti ottaen ruskeaa ja harmaata väriä käytettiin enemmän Ruokolahdella ja Rautjärvellä, minkä takia tämänväriset tankit saatetaan yhdistää näihin pitäjiin.

Kankaan valitseminen tankkiin on itse asiassa tosi kivaa. Jos käytät täysleveää (140 cm) kangasta, riittää kangasta tankin pituutta vastaava määrä. Tankki on hyvä tilaisuus hyödyntää pieniä kierrätyskangaspaloja – tai törkyisen kalliita kankaita. Vuoren ansiosta ohuehkokin kangas käy. Tankissa kangas ei joudu kovalle kulutukselle, eikä kestävyyttä siten tarvitse huomioida samalla tavalla kuin hameessa (jos esim. haluat voida istua maassa, kallioilla tms.). Itse ostin kierrätyskeskuksesta 18 metrin erän takkikangasta, jota olen nyt käyttänyt kokeiluihin. Näöltään kangas on hyvin samanlaista kuin mustassa museotankissa.

Vuori ja päärmeet

Tankin voi halutessaan vuorittaa, mutta se ei ole pakollista. Vuorittaminen on ompelun vaativin vaihe, ja jos sen jättää pois, on tankki todella helppo ommeltava. Toisaalta vuori tekee tankista huolitellun näköisen ja antaa tukea, jos päällliskangas on ohutta. Historiallisista tankeista löytyy yhtä lailla vuorillisia että vuorittomia esikuvia, joten vuorittaminen on ihan itsestä kiinni. Kuvissa alla on yläririvissä vuorittomia tankkeja ja alarivissä vuorillisia.

Ylhäällä vasemmalla kangas on kauttaaltaan käännetty laidoistaan päärmeelle. Päärme on kiinnitetty nurjalle päärmepistoin. Pistojen alla kulkee lanka, jonka tarkoitus on estää päärmepistoja uppoamasta kankaan reunaan. Samaa tekniikkaa käytetään jääskeläisten hameiden helmaveran ompelussa. Keskimmäisessä kuvassa päärmeen peittona on musta nauha tai kangaskaitale. Näyttäisi siltä, että musta suikale on ommeltu oikeat yhteen tankin kanssa, sitten suikaleen toinen laita on käännetty päärmeeksi nurjalle. Päärme on ommeltu niin kauaksi laidasta, että tankkikankaan ja suikaleen sauma on siirtynyt nurjalle puolelle. Oikealle puolelle ei jää näkyviin muuta kuin korkeintaan päärmepistojen jättämät painaumat.

Kuvissa alhaalla vasemmalla ja keskellä näkyy valkoinen vuorikangas. Todennäköisesti tankit on ommeltu siten, että ensin päällyskangas on päärmätty, sitten vuori on kiinnitetty päällykseen päärmepistoin. Vuoren kiinnittävät päärmepistot ovat näkyvissä kummassakin tankissa. Oikeimmanpuoleinen tankki on vuoritettu, mutta vuorin kiinnitys näyttää erilaiselta kuin edeltävissä kuvissa.

Tyypillisimmin vuorikangas on valkoinen ja koristelematon. Jos laajennetaan tarkastelua Jääsken alueen ulkopuolelle, on tässä ruokolahtelaisessa tankissa käytetty vuorina vanhaa nyytinkiesiliinaa ja tässä kaukolaisessa siniraidallista pellavapalttinaa. Nämä ovat ainoat poikkeukset, jotka tiedän. Jos siis haluat tosi historianmukaisen tankin, kannattaa vuoriksi valita tavallinen pellavakangas.

Vuoreen on mahdollista ommella tasku. Jääsken kihlakunnasta vuoreen ommeltu tasku löytyy tankeista: Ruokolahti KA3743KA3741, KA3742 ja KA3744 sekä Jääsken kansallispuvun tankin mallina ollut KA1415.

Vuorikankaaseen ommellussa taskussa kulkevat mukana vaikkapa kortit ja narikkaliput.

Ideana on että vuorikangas ei vilku näkyviin oikealle puolelle. Silloinhan vuorikangasta ei käytännössä näe kukaan muu kuin sinä päälle pukiessasi. Miten siis olisi: Jääskeläisissä puvuissa pääsee kovin harvoin käyttämään painokuviollisia puuvillankaita tai silkkiä… Olisiko tämä hyvä hetki.. käyttää niitä?

Liivin vuorikankaana on vanha silkkipaita.

Vuorittaminen on ompelun vaativin vaihe, eikä tämän artikkelin puitteissa ole mahdollista käsitellä vuorittamista enempää.

Pituus ja leveys

Lähdemateriaalina olleista tankeista viidestä on tiedoissa mittoja. Tankkien pituudet vaihtelevat 41–45 cm. Sikäli kuin tiedän, pisin kaikista Jääsken kihlakunnan (pl. Joutseno) tankeista on tämä ruokolahtelainen, 46,5 cm.

Wrightin ja Falkmanin piirrosten (ks. edellinen artikkeli) perusteella tankin helma ulottuu esiliinan ja hameenkauluksen päälle parin sentin matkalta. Tankista ei kannata tehdä liian pitkää, sillä silloin sen tunnistettavuus heikkenee. Tankin kuuluu olla vyötäröltä hieman kapeampi ja sitten levitä hameen helman päällä – ei kuitenkaan niin pitkänä kuin Laatokan Karjalan tankit (ks. piirros Kurkijoelta).

Entä voiko tankki olla liian lyhyt? Saako paitaa vilkkua helman alta? En ole ainakaan nähnyt Jääskestä piirroksia, joissa tankin helma jää hameenkaulan yläpuolelle niin kuin tässä piirroksessa Kaukolasta.

Kuvia kansallispukujen esittelytilaisuudesta Kansallismuseon pihalla vuonna 1966. Todennäköisesti näytteillä on aito kansanpuvun tankki, veikkaan Kansallismuseon tankkia KA1416. Kuvat: Constantin Grünberg. Helsingin kaupunginmuseo kuva 1, kuva 2 ja kuva 3.

Tavoitteena on, että tankki myötäilee vartalon muotoja. Siluetin ei kuulu näyttää Diorin new lookilta: vaikutelman ei tarvitse olla pinkeä. Täydellistä vartalonmyötäisyyttä on muutenkin turha tavoitella, sillä leikkaukseen eivät kuulu muotolaskokset. Tankin kuitenkin kuuluu olla vähän “pieni” siinä mielessä, että etuliepeiden ei ole tarkoitus yltää kiinni koko matkalta. Riittää, että saat suljettua tankin vyötärön kapeimmasta kohdasta tai hieman ylempää. Vähistä piirroksista ei voi päätellä tarkkaa kohtaa, josta tankki yleisimmin suljettiin.

Antrealaisen tankin (K11101.2) mittoja. Huom. mitat otettu valokuvasta.

Rakenne

Kahdeksasta esikuvana olleesta tankista seitsemässä on sama rakenne: olkasaumat ja sivusaumat. Tankkia varten leikataan siten kaksi etukappaletta ja yksi takakappale.

Historiallisissa tankeissa saattaa olla enemmänkin saumoja vaikka rakenne käytännössä olisi sama. Esimerkiksi sinisessä antrealaisessa tankissa (K11101:2) on kummallakin kyljellä ylimääräiset kaitaleet, mutta tulkitsin niiden olevan jatkopaloja etukappaleille, ei että ne antavat vaatteelle muotoa. Tankissa KA1418 on sivu- ja olkasaumojen lisäksi takasauma. Takasauma on suora, eli sekään ei näytä muotoilevan vaatetta. Nämä “ylimääräiset saumat” ovat todennäköisesti johtuneet siitä, että kangasta on haluttu säästää.

Takakappaleen muoto

Vain kahdesta tankista on saatavilla takakuva (K11101:2 ja NM.0011158). Nämä ovat molemmat antrealaisia, toinen sininen ja toinen musta. Tankin muotoa ei voi hahmottaa kunnolla pelkästä etukuvasta, ja siksi tulen myös myöhemmin tässä artikkelissa tarkastelemaan näitä kahta tankkia, joista takapuolen kuva on olemassa.

Selkäkappaleen muoto kahdessa antrealaisessa tankissa (NM.0011158 ja K11101:2)

Näiden kahden tankin takakappaleet ovat hieman eri malliset. Mustassa tankissa on tehty vyötärön kohdalla jyrkempi kavennus. En osaa valmiista tankista sanoa, onko vyötärön kavennus leikattu kappaleisiin pehmeästi kaartaen vai kuin viivottimella vetämällä. Omiin tankkeihini olen leikannut vyötärön kavennuksen kulmikkaasti (kuten piirretty mustan tankin kuvassa), mutta ommellut sauman tätä pehmeämmin.

Sinisessä tankissa helmaa on kaarrettu, mustassa tankissa takahelma on nähdäkseni suora.

Yleisimmin olkasaumat osuvat tankin selkäpuolelle. Ruskeassa Kunstkameran tankissa etukappaleessa näkyy saumat, jotka mahdollisesti ovat olkasaumat (tankista ei ole takapuolen kuvaa saatavilla).

Etukappaleen muoto

Etukappaleen muodon hahmottaminen valokuvien perusteella on haastavaa, ja siihen tarvitaan kuva myös tankin selkäpuolesta. Rekonstruoin etukappaleiden muodon kahdesta antrealaisesta tankista jotakuinkin seuraavanlaiseksi:

Jouduin vähän arvaamaan etukappaleiden kylkilaitojen muotoa. Näyttäisi siltä, että mustassa tankissa etukappaleet on viistottu levenemään alaspäin mentäessä, kyljen puolella. Sinisessä tankissa puolestaan etukappaleet ovat kyljen puolelta suorat ja lievepuolelta helmaa kohden levenevät. Kummassakin tankissa etukappaleet siis näyttäisivät levenevän alaspäin mentäessä, mutta levitys on tehty eri laitaan.

Sinisessä antrealaisessa tankissa (K11101:2) etuliepeet kaartuvat sisäänpäin, mutta vaikuttaisi siltä, että yleisemmin etuliepeet ovat olleet suorat. Joutsenon kansallispuvun tankissa sekä tässä joutsenolaisen näköisessä tankissa liepeet levenevät helmaa kohti. Mahdollisesti levitetyt etuliepeet ovat enemmän joutsenolainen juttu.

Joissain tankeissa etukappaleiden helmoja on kaarrettu, ei kuitenkaan kaikissa tankeissa. Helman kaartamisella on merkittävä vaikutus siihen, miten tankin kyljet asettuvat. Katso kuvia alla:

Vasemmalla etu- ja takakappaleiden helmat on kaarrettu. Oikealla suorat kappaleet.

Kaula-aukko on toisinaan enemmän V:n, toisissa O:n muotoinen. Kaula-aukon ja etuliepeen yhtymäkohdassa on kulma, vertaa muotoa vaikkapa viinilasiin. Kaula-aukon tulisi olla sen kokoinen, että solki ja paidan kauluksen kirjailut näkyvät tankin alta.

Jos tankki on riittävän pitkä ja leveä muttei siitäkään huolimatta istu, on ongelma todennäköisesti kädenteissä. Kädentien muotoon on onneksi helppo tehdä muutoksia sovitusvaiheessa. Jääskeläisissä tankeissa käsiaukot ovat naftit, joten aukkoa ei tule höylätä liian suureksi. Kädentiestä saa korkeamman, kun lisää senttejä olkaan etukappaleessa.

Kaavakuvista yllä ja alla näette, että piirtämäni malli on vähän eri mallinen kuin ne kaksi esikuvaa, joista on valokuvat etu- sekä takapuolelta. Tajusin laatia nämä kaaviot vasta nyt artikkelia kirjoittaessa, mikä on harmi, sillä erot havainnollistuvat näissä selvästi: Kahdessa museotankissa etukappale on pidempi kuin takakappale. Lisäksi etukappaleen olka ei ole lankasuora, vaan se kääntyy kohti kädentietä. Jos olisin tajunnut tämän aiemmin, olisin tehnyt omasta mallistani enemmän esikuvien kaltaisen.

Hakaset ja napit

Piirrosten sekä museoesineiden perusteella tankit on kiinnitetty yleisemmin napilla tai pienillä hakasilla kuin isoilla hakasilla. Kolmessa tuntemassani liivissä on kiinnittimenä hakaset (KA141, 1416 ja 1417). Liivissä K11101:2 näkyy lenkkipuoli kahdesta hakasparista.

Vuorelmalta saa hakasia Kivennavan liiviin, hyvin samanlaisia kuin liivissä KA1416, ja Jääsken tarkistamattomaan pukuun, hyvin samanlaiset kuin liivissä KA1417. Myös Räisälän kansallispuvusta löytyy sopivan tyyliset hakaset. Nämä hakaset maksavat useita kymppejä: jos haet halvempaa vaihtoehtoa, kävisivätkö neule- ja nappikauppojen myymät norjalaiset hakaset? Budjettivaihtoehto – ja aivan historiallinen sellainen – on käyttää pieniä rautalankahakasia, joita saa ompelukaupoista ja jopa ruokakaupoista.

Schvindtin mukaan (1913, 142) ennenvanhaan tankit suljettiin hakasilla, myöhemmin napeilla. Nappia varten tehdään napinläpipistoilla päällystetty rihmalenkki, ks. esimerkiksi ohje jääskeläiseen esiliinaan. Todennäköisesti napin sijainti on yleisemmin ollut etuliepeen reunassa. Mustassa tankissa nappi on kauempana reunasta.

Kahdessa tankissa (KA1416, 1418) nappeja on kaksi. Alla on kuvattuna näistä toinen, vasemmalla Toini-Inkeri Kaukosen pukukirjassa (1985) ja oikealla Sireliuksen (1915). Miksiköhän Sireliuksen kirjan piirroksessa ei näy hakasparia?

Ompelukaavan taustaa

Olen parin vuoden ajan käyttänyt riikineissäni Jääsken tarkistetun kansallispuvun ohjeiden mukaan tehtyä verkakoristeista tankkia. Ohjeet ja kaava ovat todella hyvät ja niitä saa tilattua Sojalta. Verkareunainen tankki palveli käytössä oikein hyvin, vaikka en olekaan takahalkioiden suuri fani. Usein halkioiden väliin jäävä läppä nousee pystyyn tai kääntyy nurjalle puolelle tai muutoin asettuu jotenkin huonosti, ja sitten sitä saa miettiä kuinka pitkään sitä on kävellyt ympäriinsä hemulina.

Mitä enemmän kävin läpi vanhoja piirroksia ja museoesineitä, sitä varmemmaksi tulin siitä että tämänlainen tankki ei parhaiten edusta jääskeläistä pukeutumista. Jääsken kansallispukuun valittu halkeimellinen, punaverkakoristeltu tankki vaikuttaa olevan aika harvinainen, sillä sen esikuvan lisäksi en löytänyt muita vastaavia piirroksista tai museokokoelmista. Verkakoristeltu tankki kuitenkin mainitaan aikalaiskuvauksissa, ja kansallispuvussakin se perustuu historialliseen esikuvaan. Siten se on ihan “oikea”, vaikka esikuva olisikin cherrypickattu.

Tarkimmat mitat oli mahdollista ottaa antrealaisesta sinisestä tankista (K11101:2), ja toteutin ensimmäisen koeversion siitä saatujen mittojen perusteella. Ensimmäisten sovitusversioiden jälkeen lisäsin reilusti leveyttä selkään, minkä jälkeen malli alkoi istua. Kasvatin myös etukappaleiden leveyttä, vähän pituutta, lisäsin helmaan ympärysmittaa. Tein kuusi versiota, joista neljä viimeisintä ovat kaikki ihan käyttökelpoisia tankkeja. Vaikka malli poikkeaa esikuvista, istuvat viimeisimmät versiot hyvin olkapäiltä ja kädenteistä, joiden kaavoitus poikkeaa esikuvista.

Mietin kovasti, pitäisikö minun jakaa tankin kaavoja, en nimittäin ole edelleenkään täysin tyytyväinen kaavaan. Tankki istui päällä mukavasti, mutta kiinnityskohdan ympärille muodostui ryppyjä. Yritin ratkaista tätä kasvattamalla helman leveyttä, jolloin ryppyjä muodostuu edelleen vaikkakin vähemmän. Halusin kovasti saada tämän artikkelin yhteyteen jonkinlaisen kaavan, edes vaikka se olisikin epätäydellinen. Piirsin siis vielä yhdet, käyttäjäystävälliset kaavat ja toteutin näiden kaavojen kanssa vielä yhden tankin.

Kaava ei ole vielä täydellinen mutta ainakin se on. Kaava perustuu artikkelissa esiteltyihin historiallisiin esikuviin tosin kädenteiden malli on erilainen, kuten jo aiemmin selitin, ja mallia on helpotettu joissain kohdin: Ensinnäkin siirsin sivusauman selältä lähemmäksi kyljen keskikohtaa. Tein näin, sillä sivusauma on helpompi ommella, jos se on kädentien alimmassa kohdassa eikä kaarteessa. Toiseksi viistosin sivusaumat symmetrisesti niin, että etukappale ja takakappale ovat kyljestä täsmälleen saman malliset. Alkuperäisissä tankeissa etukappaleen ja takakappaleen sivut eivät välttämättä ole olleet symmetriset.

Tämä tankkimalli ei siis ole täydellinen kopio yhdestäkään esikuvasta. Sanoisin, että se on enemmän esikuvien mukainen kuin (näkemäni) Antrean, Kirvun ja Jääsken tarkistamattomien kansallispukujen liivit. Ainakaan siinä ei ole muotolaskoksia 😂​. Jos olet suunnilleen samaa kokoa ja haluat riikineisiin jonkun muun liivin kuin tarkistetun kansallispuvun verkakoristeisen, voit kokeilla millainen liivi näillä kaavoilla tulee.

Kaavat jääskeläiseen tankkiin (M-koko)

Miten tankin kaavat saa piirrettyä ilman paperikaavoja? Jos käytössäsi on mittaruudukollinen leikkuualusta, on kaavojen piirtäminen käsin helppoa. Ilman mittaruudukkoa joudut käyttämään enemmän viivotinta ja myös kulmaviivottimesta on silloin hyötyä.

Ompelu

Vuorittamattoman tankin ompelu on yksinkertainen homma:

  1. Leikkaa etukappaleet ja takakappale. Kaavoissa ei ole saumavaroja. Lisää 1–1,5 cm saumavara kauttaaltaan, saumavaran leveys riippuu kankaan paksuudesta ja siitä aiotko tehdä yksin- vai kaksinkertaisen päärmeen.
  2. Ompele olkasaumat ja kylkisaumat.
  3. Päärmää helma, etuliepeet, kädentiet ja kaula-aukko kauttaaltaan. Yksinkertainen risapäärme sopii paksuihin kankaisiin parhaiten. Katso mallia ylempää artikkelista.

Muutokset kaavaan

Tee ensin sovitusversio halvemmasta kankaasta ja tee tarvittavat muutokset.

  • Muutoksia pituuteen voit tehdä vartalon pituuden lisäksi myös olkaimen pituuteen.
  • Jos tankki ei istu olkapäältä, voit kokeilla muuttaa etukappaleen olan kulmaa, tai takakappaleen olan kulmaa.
  • Jos kädentie lörpöttää, kokeile madaltaa kädentietä.
  • Jos kädentie kiristää, kokeile höylätä etukappaleen kädentietä avarammaksi. Kädentien korkeuteen kannattaa tehdä muutoksia ensin etukappaleen puolelle.
  • Etu- ja takakappaleiden kylkipuolelle tehtävät muutokset:
    • Jos tankki on väljä kädenteiden alta, kavenna rinnan leveyttä
    • Vyötärön leveyttä on helppo muuttaa, samoin vyötärön korkeutta.
    • Helman leveyttä voi muuttaa.
  • Jos tankki istuu kyljistä mutta etuliepeet eivät yllä yhteen, voit lisätä leveyttä etukappaleeseen myös lievepuolelle.
  • Jos tankki kiristää selästä, voit lisätä leveyttä takakappaleen keskikohtaan ts. selälle.
  • Muotoile kaula-aukko omaa silmää miellyttäväksi.

Lähteet

Halinius, Andreas. Klädedrägten i Kirvus i 1800-talets början. Päiväämätön/1816. Linkki.
Kaukonen, Toini-Inkeri. Suomalaiset kansanpuvut ja kansallispuvut. WSOY, 1985.
Schvindt, Theodor. Luettelo Suomen ylioppilas-osakuntien kansatieteellisistä kokoelmista I. 1883.
Schvindt, T. & Sirelius, U. T. Studentavdelningarnas etnografiska museum 1876-1893. Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja XXXIII, 1922. Linkki.

Lue seuraavaksi

Standard
Käsityöt

Jääsken tankkeja

Tällä hetkellä teen viidettä koeversiota Jääsken tankista, ja seuraava versio toivon mukaan on lopullinen. Nyt on siis hyvä aika julkaista paketti arkistotietoa Jääsken tankeista.

Kannaksen karjalaista perinteistä liiviä kutsutaan tankiksi. Tankki-termi sekä tankkiliivi on ollut käytössä Jääsken, Äyräpään (Schvindt 1913, 90; Lemmetty 1967) ja Käkisalmen (Schvindt 1913, 27, 36) kihlakunnissa. Jonkinlaisia tankkeja on siis käytetty myös Äyräpään kihlakunnassa, vaikka yleensä ajatellaan että tankkia ei käytetä rekkopaidan kanssa.

Termillä tankki voitiin viitata hihattomaan liiviin tai saman malliseen mutta hihalliseen takkiin. Hihallista tankkia saatettiin kutsuta hihaniekaksi tankiksi. Kesällä käytettiin hihatonta tankki, talvella hihallista (Akiander 1852).

Lehtinen ja Sihvo kertovat (2005) tankista seuraavaa:

Eteläkarjalaisissa liiveissä leikkaus oli samanlainen kuin sarkaviitassakin, eli taka- ja etuosa leikattiin yhtenä kappaleena. Kangas käännettiin olkapäiden kohdalta kahtia. Pääntie reunustettiin sarkaviittojen tavoin punaisella veralla tai villakoittanalla. Toisinaan suoraa leikkausta paranneltiin kaarroksin tai kiiloin.

Tämä on totta muttei koko totuus, sillä myös olkasaumallisia tankkeja tehtiin paljon. Olkasaumallisia hyvin perinteisiä tankkeja löytyy paljon Rautjärveltä ja Ruokolahdelta. Myös Kaukolasta löysin ainakin yhden, vaikka siellä tankit ovat useammin tätä Lehtisen ja Sihvon mainitsemaa yhtenä kappaleena leikattua tyyliä.

Kaukolassa ja Räisälässä on omat tunnistettavat tankkityylinsä. Jääsken kihlakunnan sisällä tankeissa on eroja siten, että Ruokolahti ja Rautjärvi muodostavat oman alueensa ja eteläiset pitäjät Jääski, Antrea ja Kirvu omansa. Kaikissa tapauksissa ei kuitenkaan ole mahdollista tehdä eroa kihlakunnan pohjois- ja eteläosan välillä. Myös Joutsenossa on oma tankkityylinsä.

Käsittelen tässä artikkelissa Jääsken, Antrean ja Kirvun alueella käytettyjä tankkeja. Koska ero Ruokolahteen ja Rautjärveen ei ole selkeä, on mahdollista että osa esitellyistä tankeista on näistä pitäjistä. Olen siinä käsityksessä että Joutsenon tankit ovat hieman eri mallisia ja niissä on usein sininen verkanauha koristeena. Lähdeaineistoa on kuitenkin sen verran vähän, että sekaannus jääskeläisten ja joutsenolaisten tankkien välillä on sekin mahdollinen.

Milloin tankkia käytettiin?

Liiviä pidetään suhteellisen tuoreena lisänä karjalaiseen pukuun. Jääsken alueella liivejä on kuitenkin käytetty vähintään 1800-luvun alusta alkaen, joten sen voidaan sanoa olevan hyvin kiinteä osa Jääsken tyylistä kansanpukua.

Kirvussa käytettiin mustia tai harmaita sarkaliivejä jo 1800-luvun alussa (Halinius, päiväämätön), ja myös Akiander (1852) kertoo tankeista. Schvindtin mukaan tankki oli yleisesti käytössä jo vuonna 1860 (Schvindt 1913, 142), mikä on hassusti ilmaistu, sillä Haliniuksen ja Akianderin teksteissä ei ilmene, että tankin käyttäminen olisi ollut 1800-luvun alkupuolellakaan epätavallista.

Todennäköisesti tankkia käytettiin kansanpukuajan loppuun asti, sillä niitä esiintyy 1800-luvun loppupuolen piirroksissa ja niitä on myös saatu runsaasti museokokoelmiin.

Lähteiden perusteella ei ole mahdollista päätellä, kuuluiko tankki arkipukuun vai pelkästään kirkkoasuun. 1800-luvun lopun kansanpuvun kuvaukset keskittyvät yleensä juhlapukuun. Joitain vaatekappaleita kuten huntua käytettiin päivittäin.

Eri tyylisiä tankkeja

Jääsken alueella on ollut vaihtelua tankkien tyyleissä vähintäänkin ajassa. Tyylejä voidaan erottaa ainakin kolme: valkoinen mustareunainen tankki, musta punareunainen tankki ja tumma koristelematon tankki. Mahdollisesti reunuskoristeiset tankit ovat vanhempaa tyyliä ja koristelematon tankki uudempaa. Suurin osa säilyneistä tankeista on koristelematonta tyyliä. Samoin 1800-luvun jälkimmäisen puoliskon piirroksissa esiintyy ainoastaan koristelemattomia tankkeja. Artikkelin loppuosa keskittyy esittelemään näitä tyylejä tarkemmin.

On mahdollista, että Ruokolahden ja Jääsken tyylit voi erottaa toisistaan tankin koristeiden sekä kiilojen ja laskosten perusteella: Ruokolahdelta on säilynyt verkakoristeisia tankkeja, joihin on tehty helmaan väljyyttä kolmella halkiolla. Jääsken tyylisissä koristelemattomissa tankeissa väljyys on saatu aikaan kaartamalla (ainakin) takakappaletta. Toisaalta, koska Ruokolahdelta on myös yksi kaarrettu ja koristelematon takki KA7683, ja puolestaan Jääskestä on ainakin yksi koristeltu tankki KA1415, joka on levitetty halkioilla, on mahdollista että Ruokolahdella on suosittu vanhempaa tankkityyliä ja Jääskessä uudempaa, mutta tankkien piirteet eivät itsessään ole sen enempää jääskeläisiä kuin ruokolahtelaisiakaan.

Miten tankkia käytettiin?

Yleensä ajatellaan, että tankkia ei käytetä hartuushameen tai rekkopaidan kanssa. Haliniuksen kertomuksen perusteella Kirvussa käytettiin 1800-luvun alussa hartuushameita sekä tankkeja. Hän ei kuitenkaan mainitse, käytettiinkö hartuushameita ja tankkeja samaan aikaan päällä.

Tankkia käytettiin paidan päällä mutta kostulin tai sarkaviitan alla. Naisen kallein pukuesine oli vaimon hopeasolki, joten luonnollisesti tankin kaula-aukon tuli jättää solki näkyviin. Saatavilla olevan aineiston valossa vaikuttaa siltä, että tankin kaula-aukko jätti myös paidan kirjaillun kauluksen näkyviin.

Tankki suljettiin edestä yleensä yhdellä napilla tai pienellä hakasparilla, myös isompia hakasia käytettiin. Säilyneistä tankeista kahdessa on edessä kaksi nappia allekkain.

Naisten puvuissa taskuja on yleensä vähän. Jääsken kihlakunnasta vuoreen ommeltu tasku löytyy tankeista: Ruokolahti KA3743, KA3741, KA3742 ja KA3744 sekä Jääsken kansallispuvun tankin mallina ollut KA1415.

Tietääkseni jääskeläisistä tankeista päälle puettuna ei ole säilynyt valokuvia. Magnus Von Wrightin (1861) ja Severin Falkmanin (1880) piirrosten perusteella tankki on ollut tyköistuva ja ulottunut hieman hameen kaulan alapuolelle. Tankki on suljettu rintojen alapuolelta, mahdollisesti hieman ylempää kuin vyötärön korkeudelta. Tytön sininen tankki, kuvattu alimpana, on eri mallinen.

Seuraavat kuvat ovat museoista: tankit ovat samantyylisiä ja ne on puettu päälle samaan tyyliin kuin aikalaispiirroksissa yllä.

Tarkemmin Jääsken tankkien piirteistä

Verkareunainen tankki

Halinius kertoi Kirvusta, että tankki oli mustaa sarkaa punaisella veralla reunustettuna (Halinius 1816, siteerattu Schvindt 1913, 148), siten punareunaisia tankkeja todennäköisesti on käytetty vähintäänkin 1800-luvun alussa. Jääsken tarkistetun kansallispuvun tankin esikuva on Kansallismuseon liivi KA1415, kuvia täällä. Tämä on tietääkseni ainut säilynyt jääskeläinen verkakoristeinen tankki.

Olen hieman epäileväinen, onko tämä kyseinen liivi KA1415 Jääskestä. Ylioppilaskuntien kansatieteellisen museon esineluettelossa kerrotaan esineistä numeroilla KA1415-1418: “Tankkeja, naisen, ei lie vanhaan aikaan käytetty. Ne ovat aivan mustasta (joskus sinisestä) villavaatteesta, ennen hakasilla, myöhemmin napeilla kiinni pantavat. Kaulus oli yhteen aikaan Ruokolahdella punainen.” (Schvindt 1883, 92.) Luettelossa kaikki Jääsken kihlakunnan esineet on listattu Jääski-otsikon alle. Mukana on Joutsenon, Rautjärven ja Ruokolahden pukuja, mikä mainitaan joidenkin esineiden kohdalla erikseen. Luettelossa nämä neljä tankkia on niputettu saman kuvauksen alle ilman mainintaa pitäjästä. Kun kuvauksessa mainitaan, että Ruokolahdella tankissa oli punainen verkareuna, voisi olettaa että kyseinen verkareunainen tankki olisi siten Ruokolahdelta.

Joka tapauksessa, tarkistetun kansallispuvun liivi on tehty hyvin esikuvansa näköiseksi. Myös esikuvassa on tasku vuoressa, vasemman liepeen puolella. Esikuvassa lohduttavaa on, että etuliepeiden verkakaitale on asettunut ommellessa epätasaisesti. Kansallispuvun mallipuvun tankki sen sijaan on täydellinen, kuvat alla:

Yllä kuvissa siis Jääsken tarkistetun kansallispuvun tankki, joka on hyvin näköinen esikuvansa kanssa. Alla vertailun vuoksi Ruokolahden ja Rautjärven liivejä.

Ruokolahden ja Rautjärven liivejä

Kuten sanottu, verkakoristeinen liivi mainitaan osaksi kansanpukua myös Kirvussa, ja siten verkakoristeinen tankki on historiallisesti joten kuten perusteltu myös Jääsken, Antrean ja Kirvun puvuissa, vaikka se onkin luonteenomaisempi Ruokolahden ja Rautjärven pukuille.

Korkearintainen koristelematon tankki

Musta tai sininen koristelematon tankki on ollut hyvin yleinen, ainakin 1800-luvun jälkimmäisellä puoliskolla. Mustat ja harmaat liivit mainitsee myös Halinius (1800-luvun alku) ja mustat ja siniset Akiander (1852). Emme kuitenkaan tiedä tarkemmin, millaisia nämä tankit ovat olleet.

1800-luvun jälkimmäisellä puoliskolla tankki on ollut pyöreäkaula-aukkoinen ja koristelematon, se suljettiin napilla (tai kahdella napilla), huomaamattomilla hakasilla tai isoilla hakasilla. Yleensä tankki koostui kolmesta osasta: takakappaleesta ja kahdesta etukappaleesta. Saumat olivat kyljissä ja olilla. Liivi oli vyötäröltä kapeampi kuin helmasta ja kädenteiden alta. Muoto saatiin aikaan kaartamalla ainakin takakappaletta tai pienillä kiiloilla. Liivi saattoi olla vuoritettu tai vuorittamaton. Päärmeet saatettiin peittää nauhalla.

Tarkistamattomissa Jääsken, Antrean ja Kirvun kansallispuvuissa tankki on yksivärinen musta tai sininen. Schvindtin julkaisemassa (1902) Jääsken kansallispuvussa tankki on “mustasta tai sinisestä sarasta, takana kolmihalkeinen körtti, edestä hakasilla kiinnipantava”. Kuva ja ohjeistus eivät mene yksityiskohtiin kuten tankin leikkaukseen, ja siten on ymmärrettävää että 1900-luvun mittaan liiveihin kehiteltiin eksoottisia ratkaisuja kuten pitkittäisiä muotolaskoksia. Sekä Jääsken tarkistamattoman että tarkistetun kansallispuvun tankit voivat kuitenkin parhaimmillaan olla hyvin uskollisia esikuvilleen.

Jääsken kansallispuku. Kuva: Schvindt 1902.
Jääskeläinen tankki on koottu kolmesta kappaleesta: takakappale ja etukappaleet. Siinä on saumat sekä olilla että sivuilla. Sireliuksen piirroksessa näyttäisi, että tankkia on levitetty sivulta pienillä kiiloilla. Jääski, KA1416, teoksessa Sirelius 1915. Jostain syystä Sireliuksen kirjan piirroksessa tankissa ei ole hakasparia kuten Kaukosen kirjan piirustuksesta.
Toini-Inkeri Kaukonen nimittää (1985) Kansallismuseon liiviä KA1416 savakkonaisen liiviksi, “joka on korkearintaisempi kuin äyrämöisen tankki”. Savakkoasulla on tarkoitettu lännestä 1600-luvulta alkaen tulleiden uudisasukkaiden pukua. En kuitenkaan usko, että yksin savakot olisivat tämän mallista liiviä käyttäneet. Kuten aikalaiskuvissa näkyy, sekä von Wright että Falkman kuvasivat korkearintaisen “savakkoliivin” osana vanhaa jääskeläistä asua: varsinaiseen savakkopukuun ei kuulunut suurhuntu. KA1416 , viimeistään vuodelta 1883, teoksessa Kaukonen 1985.
Jääskeläisessä tankissa takakappale koostuu kahdesta osasta, eli tankissa on olka- ja sivusaumojen lisäksi myös keskitakasauma. Jääski, KA1418, viimeistään vuodelta 1883, teoksessa Sirelius 1915.
Antrealaisessa liivissä on sivusaumat sekä olkasaumat. Liiviä on levitetty joko kaartamalla kappaleita tai lisäämällä sivusaumojen alalaitaan pienet kiilat. Liivissä on vuori. Liivi kiinnitetään edestä napilla, jonka vastakappaleeksi on päällystetty lankalenkki napinläpipistoilla. Liivin etuliepeet ovat suorat. NM.0011158 Antrea, viimeistään vuonna 1876.
Liivissä ei ole lainkaan vuorta. Kangas on käännetty päärmeelle ja ommeltu paikalleen päärmepistoin. Pistojen alla kulkee lanka. Nappikiinnitystä varten on tehty napinläpipistoin päällystetty lankalenkki. Liivin etuliepeet ovat suorat. Jos liiviä on levitetty kiiloilla tai kappaleita kaartamalla, se ei tule kuvassa näkyviin. Takapuolesta ei ole kuvaa. Kunstkamera MAE323-25, Jääski, Antrea tai Kirvu.
Napinläpipistoin päällystetty lankalenkki sekä nappi. Kunstkamera MAE323-25, Jääski, Antrea tai Kirvu.
Kansallismuseon tankki KA1417 on tyylinsä ja arkistonumeronsa perusteella todennäköisimmin Jääskestä. Tankissa on olka- ja sivusaumat. Kangas on tummansinistä villapalttinaa ja vuori pellavaa. KA1417. Pituus 41 cm, takakappaleen leveys 31 cm. Viimeistään vuodelta 1883.

Seuraavista liiveistä ei ole paikkatietoja, mutta tyyliltään ne ovat samanlaisia kuin liivit yllä. Liivit REM 3054-67 ja REM 8762-33590 ovat minun silmääni sama liivi mutta jostain syystä museokatalogissa eri numerolla ja eri mitoilla. (REM= The Russian Museum of Ethnography.)

Halusin mainita tässä yhteydessä kaksi muistitietoa, vaikka en ole vielä varma, mitä niistä pitäisi päätellä:

Kahdessa muistitiedossa viitataan lastinkiliiviin, tummaan ostokankaasta valmistettuun hihattomaan liiviin, joka kertojien syntymävuosien perusteella olisi ollut käytössä 1870–1880-luvuilla, olettaen että informantit muistelevat omaa nuoruuttaan. 1860-luvun tienoilla syntynyt nainen Antrean kirkonkylältä kertoi käyttäneensä tyttönä poikkiraitaista hametta ja mustaa “lastinkiliiviä”. (Vahter 1924, 2.) Maria Kuisma (syntynyt n. 1852) Kirvun Lankilasta kertoo: “Kostelin päällä pidettiin tankkia, kapeaselkäistä, hihatonta liiviä, johon joskus ommeltiin myös koristeita ristipistoilla. Tankki valmistettiin kaupasta ostetusta ‘liivilastingista’.” (Pärssinen 1938.) Erikoista Kuisman muistelmassa on että liiviä koristeltiin kirjonnalla, toisekseen se että sitä pidettiin kostulin päällä.

Ehkä ostokankaiset liivit tulivat käyttöön myöhemmin kuin tässä esitellyt tankit. Vai olivatko myös lastingista valmistetut liivit perinteisen tankin mallisia?

Valkoinen mustareunainen liivi

1800-luvun puolivälissä Jääsken alueella käytettiin myös valkoisia sarkatankkeja (Akiander 1852). Nukella sekä kivipiirroksen naisella on päällään sekä sarkaviitta että kostuli (minkä historiallisuudesta en ole varma) ja näiden alla valkea mustareunuksinen liivi sekä paita. Nukkea ja kivipiirrosta ei voi pitää toisistaan riippumattomina lähteinä: ne ovat samalta ajalta 1800-luvun puolivälissä ja asut ovat lähes identtiset. Samanlainen asu on kuvattu sanallisesti myös Matthias Akianderin aikalaiskertomuksessa. Veikkaisin, että nämä kolme antrealaisen asun kuvausta liittyvät kaikki toisiinsa.

Lahden museossa on valkea sarkatakki LHMVHMAE15234, joka saattaisi näyttää siltä miltä hihaniekat tankit ovat ehkä näyttäneet. Kaulassa on kuvauksen perusteella vinonauha – oikeasti vanhassa tankissa olisi kuitenkin varmaan käytetty verkaa, ja kuvauksen mukaan hihat ovat istutetut, mikä sekin on uudempi juttu. Älkää siis tekemääni rinnastusta liian vakavasti. Mutta jos joku haluaisi tehdä itselleen hihaniekan valkoisen sarkatankin (täysin historiallista) saattaisi se näyttää aikalailla tältä.

LHMVHMAE15234 takki, jossa istutetun hihat, pääntie huoliteltu mustalta vinokaitaleella.
Lisäys 1.10.2025: Vasemmanpuoleisen naisen päällysvaate lienee hihaniekka tankki. Kivipainokuva viimeistään 1852 KK2496:1.

Jos kaikki sujuu hyvin, saan pian oman jääskeläisen tankkini sellaiseen kuntoon, jossa sitä kehtaa esitelläkin. Silloin käyn vielä tarkemmin läpi koristelemattoman jääskeläistankin piirteitä.

Lähteet

REM: Venäjän etnografinen museo; KA/K/KK: Kansallismuseo, Museovirasto; LHMVHMAE: Lahden museot; EKME: Etelä-Karjalan museo; NM.: Nordiska Museet; NM: Néprajzi Múzeum, MAE: Kunstkamera.

Akiander, Matthias. Naisien waateh-parresta Jääskessä. Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1852.
Halinius, Andreas. Klädedrägten i Kirvus i 1800-talets början. Päiväämätön.
Kaukonen, Toini-Inkeri. Suomalaiset kansanpuvut ja kansallispuvut. WSOY, 1985.
Lemmetty, Johan. ”Muutamia lauseita ja muistelmia Itä-Suomen [etenkin Valkjärven] yhteisen kansan elämän waiheista, waatteinparsista ja niiten muutoksista ja muista käytännöistä.” SKS käsikirjoitus E71, 1867.
Pärssinen, Sirkka. ”Puvut.” SKS Käsikirjoitus E142. 1938.
Schvindt, Theodor. Luettelo Suomen ylioppilas-osakuntien kansatieteellisistä kokoelmista I. 1883.
Schvindt, Theodor. Suomalaisia kansallispukuja. Weilin & Göös, 1902.
Sirelius, U. T. Suomen kansanpukujen historia. Suomalais-ugrilainen seura, 1915. Linkki
Vahter Tyyni. ”Eräiden Karjalan pitäjien käsityöstä ja puvuista 1923–1924.” Virkamatka 1924. Museovirasto.

Lue seuraavaksi

Standard