Ruokaperinne, Viljaruuat

Hapahuttu

Hapanhuttu on yllättäjä maussaan, mutta raastava työläyessään. Pienemmäl ruppeutumisel sais jo leivän alkuun.

Hapahuttu

Ohje 1: Karjalan kannas, Etelä-Karjala

“Hapantaikinan juurta otetaan aamulla, kun taikina on hyvin käynyttä, mutta sitä ei ole vielä lisätty. Hapan otetaan pinnalta, pohjalta otettu taikinan juuri on kitkerää maultaan.

Hapan on sellaisenaan liian sakeaa ja siihen lisätään vettä. Keitetään, kunnes sakoo ja maistuu kypseltä. Maustetaan suolalla.

Tarjotaan kuumana voisilmän ja maidon kanssa.”

Aino Lampinen. Karjalainen keittokirja: maakunnallisia ruokia ja niiden valmistustapoja. Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiön julkaisu n:o 2, 1953, toinen painos 1978.

Ohje 2: Hiitola

Hapanta taikinanjuurta ja suolaa, vettä lisättiin tarpeen mukaan keittäessä. Keitä jatkuvasti hämmentäen noin puoli tuntia.

Pirkko Sallinen-Gimpl, Karjalainen keittokirja. Tammi, 2009.

Elä herkiä hämmentämästä

Otin juuren niin, että kaadoin sitä juuriastiasta päältä pois huttua varten. Loput menivät sitten leipätaikinaan. Sitä en tiedä, miten leipään vaikutti näin pienellä juuritaikinan määrällä se, että juuresta kuorittiin päältä pois ohuempi kerrostuma. Ruisleivästä tuli tällä leivontakerralla ehkä aavistuksen vähemmän maukasta kuin tavallisesti, mutta syynä saattoi olla mikä tahansa muu juuren toimintaan vaikuttava asia.

Hutun valmistusprosessi on helppo. Sekoittamisen määrä on siis se, mikä aiheuttaa vaivaa. Itelläni oli sen verran pieni annos juurta, että sitä piti sekoittaa liedellä koko ajan, pohjaa myöten. Hiitolalaisessa ohjeessa oli vielä kaiken lisäksi neuvottu pitkä keittoaika, mutta tämä varmaankin pätee isompiin määriin huttua. Keitin omaani vartin. Vettä lisäsin useampaan otteeseen hutun kuivuessa liiaksi.

Valmis huttu on vain vähän liisterimäistä. Maidon kanssa se maistuu ihan raikkaalta, ja maku muistuttaa vähän hapanmaitotuotteitten happamuutta. Vähän niin kuin viiliä.

Niin, ja tästähän saisi vielä jälkiruuankin aikaseksi.

“Taikinan happamesta saadaan kiisselimäinen, kylmänä tarjottava jälkiruoka siten, että happameen lisätään vettä runsaammin ja viimeksi suurustetaan perunajauhoilla. Maustetaan sokerilla. Tarjotaan maidon tai kerman kanssa.” (Lampinen 1953)

Hapanjuuren käyttäminen ruuaksi sellaisenaan teki järkeä siinä tilanteessa, että leipä oli loppu ja tuoretta tulossa vasta myöhemmin päivällä. Lapsille oli jopa herkkua saada raakaa hapanjuurta syötäväksi leipomispäivän aamuna.

Oma suu ei ihan noin happamelle taivu (vielä). Juuripuuron keittäminen puolestaan on sellainen työmaa, etten ihan heti jaksa ryhtyä siihen uudestaan.

Standard
Piiraat

Tattarkakkarat (juustolla)

Piirakat ei tyypillisesti oo tehneet meillä kauppaansa. Itse en puolestaan voi sietää tavallisen perunatäytteen rakennetta. Koitin sit tehä parempii!

Ohje: Tattarkakkarat, Karjalan kannas

  1. Tavallisesta piirakankuoritaikinasta tehdään hyvin sitkeä kuori.
  2. Kuoret ajellaan pyöreiksi.
  3. Sydämeksi valmistetaan seos potaattisurvosta, suolaa, maitoa ja tattarijauhoja.
  4. Kuorien reunat taivutellaan käsin pystyyn, ja näihin valmiiksi käännettyihin kuoriin kaadetaan täytettä.
  5. Kakkarat paistetaan kuumassa uunissa. Voidellaan kypsinä.

Lähde: Aino Lampinen. Karjalainen keittokirja: maakunnallisia ruokia ja niiden valmistustapoja. Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiön julkaisu n:o 2, 1953, toinen painos 1978.

Ei niitä reunoja saanutkaan taiteltua

Sitkeä kuoritaikina siis? Kun rupesin tekemään näitä, muistin juuri jostain lukeneeni kuoritaikinan sitkistämisestä. Vaikka kuinka yritin lukea samoja materiaaleja läpi ja googlaillakin vähän, en löytänyt mistään samaa tietoa uudestaan.

Kun erityistä ohjetta sitkistämiseen ei löytynyt, tein kuoren niin kuin aina yleensäkin: ruisjauhoja ja ruissihtijauhoja, runsaasti suolaa, ja vettä sen verran, kuin kädellä saa helposti mukaan sekoitettua. Vaivasin taikinaa pöydällä hyvän tovin jauhoja lisäten, kunnes se ei enää tarttunut pöytään kiinni (paitsi että leipoessa tarttui sitten kuitenkin sekä pöytään että kaulimeen, eli olisi saanut vaivata pidempäänkin).

Pyrin jättämään täytteen löysähköksi, jotta sen ohjeen mukaisesti voisi kaataa valmiiksi rypytettyihin kuoriin. Ihan turhaan, koska ei se rypyttäminen onnistu ilman täytettä välissä.

Kokeilen eri paksuisiksi ajelluilla ja eri kokoisilla pohjilla, mutta ei onnistu. Jos paksuus alkaa mennä sellaiseksi, ettei siihen enää hampaat taipuisi, niin sitten ei kannata. Taivun ja fuskaan sen verran, että laitan ensin täytteen ja sitten vasta rypytän. Sen verran näin vaivaa, että rypytin piirakat pyöreiksi. Se olikin supervaikeaa verrattuna piiraan rypyttämiseen soikeaksi.

Juustotäyte kerää kiitoksia

Tarkoituksena oli siis mennä ihan ohjeen mukaan, ja tein pellillisen piirakoita tavallisella peruna–tattari-täytteellä. Maistelin keskeneräistä täytettä leipoessa sen verran, että sain tattarin pitoisuuden omasta mielestäni hyväksi.

Miksei niistä perinneruuista voisi tehdä parempia, kysyy mies.

No miksei niistä voisi. Laitetaan sydeämeen joukkoon cheddaria.

Tai cheddaria ja cheddaria. Mutta tätä tolkutonta meillä menee kilo viikossa, jos sitä vain on suinkin raaskittu ostaa.

“Cheddaria”

Makuraati oli, jossei nyt haltioissaan niin ainakin mielissään. Piirakat maistuivat kylmiltään vielä seuraavanakin päivänä. Juusto ei oikeastaan maistunut täytteestä läpi. Sen kanssa piirakat vain maistuivat paremmilta. Täytteen koostumus oli kivan paksu, kiinteä ja pehmeä. Tattarin rustiikkinen maku maistui aavistuksen verran läpi lämpimistä piirakoista.

Niin, ne cheddarilla höystetyt piirakat siis saivat kiitosta. Pelkät peruna–tattari-piiraat maistuivat suunnilleen siltä, mitä odottaakin voisi.

Paistettuja piirakoita odottamassa voitelua. Vasemmanpuoleisissa on mukana juustoa.

Standard